{"id":3,"date":"2020-11-16T23:02:24","date_gmt":"2020-11-16T22:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/domainegmetz.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-31T18:29:26","modified_gmt":"2025-10-31T17:29:26","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\t
\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span><\/div>\n\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/h3>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \t
\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span><\/div>\n\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n

Domaine G.Metz
\n“www.domainegmetz.com”
\n40 Route des Vins, 67140 Itterswiller, FRANCE<\/p>\n

N\u00b0 SIRET :\u00a039316054400010
\nType de site\u00a0: boutique en ligne<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

Le but de cette politique de confidentialit\u00e9 <\/u><\/strong><\/h4>\n

Le but de cette politique de confidentialit\u00e9 est d’informer les utilisateurs de notre site des donn\u00e9es personnelles que nous recueillons ainsi que des informations suivantes, le cas \u00e9ch\u00e9ant :<\/p>\n

    \n
  1. Les donn\u00e9es personnelles que nous recueillerons<\/li>\n
  2. L\u2019utilisation des donn\u00e9es recueillies<\/li>\n
  3. Qui a acc\u00e8s aux donn\u00e9es recueillies<\/li>\n
  4. Les droits des utilisateurs du site<\/li>\n
  5. La politique de cookies du site<\/li>\n<\/ol>\n

    Cette politique de confidentialit\u00e9 s’applique en compl\u00e9ment des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation de notre site.<\/p>\n

     <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Lois applicables<\/u><\/strong><\/h4>\n

    Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/em> (RGPD), cette politique de confidentialit\u00e9 est conforme aux normes suivantes.<\/p>\n

    Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre :<\/p>\n

      \n
    1. trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et transparente au regard de la personne concern\u00e9e (lic\u00e9it\u00e9, loyaut\u00e9, transparence) ;<\/li>\n
    2. collect\u00e9es pour des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes, et ne pas \u00eatre trait\u00e9es ult\u00e9rieurement d’une mani\u00e8re incompatible avec ces finalit\u00e9s; le traitement ult\u00e9rieur \u00e0 des fins archivistiques dans l’int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques n’est pas consid\u00e9r\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 89, paragraphe 1, comme incompatible avec les finalit\u00e9s initiales (limitation des finalit\u00e9s) ;<\/li>\n
    3. ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es (minimisation des donn\u00e9es) ;<\/li>\n
    4. exactes et, si n\u00e9cessaire, tenues \u00e0 jour; toutes les mesures raisonnables doivent \u00eatre prises pour que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont inexactes, eu \u00e9gard aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es, soient effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es sans tarder (exactitude) ;<\/li>\n
    5. conserv\u00e9es sous une forme permettant l’identification des personnes concern\u00e9es pendant une dur\u00e9e n’exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es; les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre conserv\u00e9es pour des dur\u00e9es plus longues dans la mesure o\u00f9 elles seront trait\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins archivistiques dans l’int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l’article 89, paragraphe 1, pour autant que soient mises en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es requises par le r\u00e8glement afin de garantir les droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e (limitation de la conservation) ;<\/li>\n
    6. trait\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9e des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris la protection contre le traitement non autoris\u00e9 ou illicite et contre la perte, la destruction ou les d\u00e9g\u00e2ts d’origine accidentelle, \u00e0 l’aide de mesures techniques ou organisationnelles appropri\u00e9es (int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9).<\/li>\n<\/ol>\n

      Le traitement n’est licite que si, et dans la mesure o\u00f9, au moins une des conditions suivantes est remplie :<\/p>\n

        \n
      1. la personne concern\u00e9e a consenti au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques ;<\/li>\n
      2. le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l’ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de celle-ci ;<\/li>\n
      3. le traitement est n\u00e9cessaire au respect d’une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis ;<\/li>\n
      4. le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d’une autre personne physique ;<\/li>\n
      5. le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une mission d’int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l’exercice de l’autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement ;<\/li>\n
      6. le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment lorsque la personne concern\u00e9e est un enfant.<\/li>\n<\/ol>\n

        Pour les r\u00e9sidents de l\u2019\u00c9tat de Californie, cette politique de confidentialit\u00e9 vise \u00e0 se conformer \u00e0 la California Consumer Privacy Act (CCPA)<\/em>. S\u2019il y a des incoh\u00e9rences entre ce document et la CCPA<\/em>, la l\u00e9gislation de l\u2019\u00c9tat s\u2019appliquera. Si nous constatons des incoh\u00e9rences, nous modifierons notre politique pour nous conformer \u00e0 la loi pertinente.<\/p>\n

         <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        Consentement<\/u><\/strong><\/h4>\n

        Les utilisateurs conviennent qu\u2019en utilisant notre site, ils acceptent :<\/p>\n

          \n
        1. les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et<\/li>\n
        2. la collecte, l\u2019utilisation et la conservation des donn\u00e9es \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique.<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n<\/div>\n

          \n

          Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/u><\/strong><\/h4>\n
          \n
          \n

          Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/strong><\/p>\n

          Nous ne collectons aucune donn\u00e9e automatiquement sur notre site.<\/p>\n<\/div>\n

          \n

          Donn\u00e9es recueillies de fa\u00e7on non automatique<\/strong><\/p>\n

          Nous pouvons \u00e9galement collecter les donn\u00e9es suivantes lorsque vous effectuez certaines fonctions sur notre site :<\/p>\n

            \n
          1. Pr\u00e9nom et nom<\/li>\n
          2. Email<\/li>\n
          3. Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n
          4. Domicile<\/li>\n
          5. Information de paiement<\/li>\n
          6. Donn\u00e9es de remplissage automatique<\/li>\n<\/ol>\n

            Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre recueillies au moyen des m\u00e9thodes suivantes\u00a0:<\/p>\n

              \n
            1. Cr\u00e9ation de commande<\/li>\n
            2. Prise de contact<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n

              Veuillez noter que nous ne collectons que les donn\u00e9es qui nous aident \u00e0 atteindre l\u2019objectif \u00e9nonc\u00e9 dans cette politique de confidentialit\u00e9. Nous ne recueillerons pas de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires sans vous en informer au pr\u00e9alable.<\/p>\n

               <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

              \n

              Comment nous utilisons les donn\u00e9es personnelles<\/u><\/strong><\/h4>\n

              Les donn\u00e9es personnelles recueillies sur notre site lors de la prise de commande seront utilis\u00e9es uniquement aux fins pr\u00e9cis\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique ou indiqu\u00e9es sur les pages pertinentes de notre site. Nous n\u2019utiliserons pas vos donn\u00e9es au-del\u00e0 de ce que nous divulguerons.<\/p>\n

              \n

              Les donn\u00e9es personnelles recueillies sur notre site lors de la prise de contact seront conserv\u00e9es ind\u00e9finiment ou jusqu’\u00e0 la demande de suppression de l’utilisateur. Nous nous r\u00e9servons le droit d’utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 des fins de communications.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

              \n

               <\/p>\n

              Avec qui nous partageons les donn\u00e9es personnelles<\/u><\/strong><\/h4>\n
              \n

              Employ\u00e9s<\/strong>
              \nNous pouvons divulguer \u00e0 tout membre de notre organisation les donn\u00e9es utilisateur dont ce membre a raisonnablement besoin pour r\u00e9aliser les objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<\/div>\n

              \n

              Tierces parties<\/strong>
              \nLes tiers ne seront pas en mesure d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es des utilisateurs au-del\u00e0 de ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre l\u2019objectif donn\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

              \n

              Autres divulgations<\/strong>
              \nNous nous engageons \u00e0 ne pas vendre ou partager vos donn\u00e9es avec des tiers, sauf dans les cas suivants\u00a0:<\/p>\n

                \n
              1. si la loi l’exige<\/li>\n
              2. si elle est requise pour toute proc\u00e9dure judiciaire<\/li>\n
              3. pour prouver ou prot\u00e9ger nos droits l\u00e9gaux<\/li>\n
              4. \u00e0 des acheteurs ou des acheteurs potentiels de cette soci\u00e9t\u00e9 dans le cas o\u00f9 nous cherchons \u00e0 la vendre la soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n

                Si vous consultez des hyperliens de notre site vers un autre site, veuillez noter que nous ne sommes pas responsables et n\u2019avons pas de contr\u00f4le sur leurs politiques et pratiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

                \n

                 <\/p>\n

                Combien de temps nous stockons les donn\u00e9es personnelles<\/u><\/strong><\/h4>\n

                Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour les fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, ou pour se conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales. Une fois cette dur\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

                \n

                 <\/p>\n

                Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles<\/u><\/strong><\/h4>\n

                Toutes les informations sensibles sont chiffr\u00e9es \u00e0 l’aide de technologies robustes. Lorsque vous vous connectez \u00e0 notre site, vos donn\u00e9es sont transmises via une connexion s\u00e9curis\u00e9e (HTTPS), garantissant qu’elles sont prot\u00e9g\u00e9es contre toute interception ou manipulation.<\/p>\n

                Bien que nous prenions toutes les pr\u00e9cautions raisonnables pour s\u00e9curiser les donn\u00e9es de nos utilisateurs et garantir leur protection, il subsiste toujours un certain risque. L’Internet dans son ensemble peut parfois pr\u00e9senter des vuln\u00e9rabilit\u00e9s, et il nous est donc impossible d’assurer une s\u00e9curit\u00e9 absolue des donn\u00e9es des utilisateurs au-del\u00e0 de ce qui est raisonnablement r\u00e9alisable.<\/p>\n

                En cas de violation de la s\u00e9curit\u00e9 affectant vos renseignements personnels, nous vous en informerons conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales et prendrons les mesures n\u00e9cessaires pour en limiter les risques.<\/p>\n<\/div>\n

                \n

                 <\/p>\n

                Vos droits en tant qu\u2019utilisateur<\/u><\/strong><\/h4>\n
                \n

                En vertu du RGPD, les utilisateurs ont les droits suivants sur leurs donn\u00e9es en tant que personnes concern\u00e9es :<\/p>\n

                  \n
                1. droit d\u2019acc\u00e8s<\/li>\n
                2. droit de rectification<\/li>\n
                3. droit \u00e0 l\u2019effacement<\/li>\n
                4. droit de restreindre le traitement<\/li>\n
                5. droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n
                6. droit d’objection<\/li>\n<\/ol>\n

                  Vous trouverez de plus amples informations sur ces droits au chapitre 3 (article 12-23) du RGPD.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

                  \n

                   <\/p>\n

                  Comment modifier, supprimer ou contester les donn\u00e9es recueillies<\/u><\/strong><\/h4>\n

                  Si vous souhaitez que vos renseignements soient supprim\u00e9s ou modifi\u00e9s d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre, veuillez communiquer avec notre agent de protection des donn\u00e9es personnelles ici :<\/p>\n

                  Service Technique
                  \n40 Route des Vins, 67140 Itterswiller, France
                  \ntech@domainegmetz.com<\/p>\n

                  ______________________________<\/p>\n

                   <\/p>\n<\/div>\n

                  \n

                  Politique sur les cookies<\/u><\/strong><\/h4>\n

                  Un cookies est un petit fichier stock\u00e9 sur le disque dur d\u2019un utilisateur par un site. Il permet de collecter des donn\u00e9es concernant les habitudes de navigation et les interactions de l\u2019utilisateur avec le site.<\/p>\n

                  Nous utilisons les types de cookies suivants sur notre site\u00a0:<\/p>\n

                    \n
                  • Cookies fonctionnels<\/strong>
                    \nNous les utilisons pour m\u00e9moriser toutes les s\u00e9lections que vous faites sur notre site afin qu\u2019elles soient sauvegard\u00e9es pour vos prochaines visites.<\/li>\n<\/ul>\n

                    Vous pouvez choisir d\u2019\u00eatre averti chaque fois qu\u2019un cookie est transmis ou de d\u00e9sactiver compl\u00e8tement les cookies en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet. Cependant, veuillez noter que cela pourrait affecter certaines fonctionnalit\u00e9s du site et diminuer la qualit\u00e9 de votre exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n

                     <\/p>\n<\/div>\n

                    \n

                    Modifications<\/u><\/strong><\/h4>\n

                    Cette politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 de temps \u00e0 autre afin de maintenir la conformit\u00e9 avec la loi et de tenir compte de tout changement \u00e0 notre processus de collecte de donn\u00e9es. Nous recommandons \u00e0 nos utilisateurs de v\u00e9rifier notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre pour s\u2019assurer qu\u2019ils soient inform\u00e9s de toute mise \u00e0 jour. Au besoin, nous pouvons informer les utilisateurs par courriel des changements apport\u00e9s \u00e0 cette politique.<\/p>\n

                     <\/p>\n<\/div>\n

                    \n

                    Contact Us<\/u><\/strong><\/h4>\n

                    Pour toute informations compl\u00e9mentaires, merci de nous contacter via le formulaire de contact sur ce site ou de nous faire parvenir un mail \u00e0 l’adresse suivante :<\/p>\n

                    info@domainegmetz.com<\/p>\n

                     <\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Domaine G.Metz \"www.domainegmetz.com\" 40 Route des Vins, 67140 Itterswiller, FRANCE N\u00b0 SIRET :\u00a039316054400010 Type de site\u00a0: boutique en ligne   Le but de cette politique de confidentialit\u00e9 Le but de cette politique de confidentialit\u00e9 est d'informer les utilisateurs de notre site des...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"full_width.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17882,"href":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/17882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domainegmetz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}